您当前的位置 :首页 > 娱乐新闻

花样游泳:绚丽背后的辛劳付出

来源:新闻网 作者:导演 2019-09-23 15:45:33
花样游泳:绚丽背后的辛劳付出 / 11 years ago花样游泳:绚丽背后的辛劳付出1 分钟阅读 路透马德里7月25日电(记者Simon Baskett)---花样游泳可能是奥运会上最具迷惑性的项目。 图为西班牙选手杰玛(Gemma Mengual)和Andrea Fuentes7月7日在备战奥运的训练中。REUTERS/Juan Medina 在假睫毛、发胶、凝固的笑容以及金光闪闪的泳衣后面,隐藏的是对挑战肺活量极限、艺术印象以及技术水平的考验。 这项运动首次登上奥运舞台是在1984年的洛杉矶,当时的质疑者不但嘲笑其比赛内容,还将它比作巴斯比?伯克利(Busby Berkeley)在20世纪40年代编排的好莱坞水上音乐剧。当时前游泳运动员埃瑟?威廉姆斯(Esther Williams)的演绎让这种演出走红全美。 但是,只要你看一看花样游泳的训练计划,所有关于这项运动只是轻量级的奥运项目的误解就会烟消云散。 我们每天训练8到9个小时, 西班牙的花样游泳名将杰玛( Gemma Mengual)在最近的一次奥运会赛前热身赛后接受路透电视采访时说。 在早上我们会主攻身体素质,做一些体操训练。然后我们就下水了,简单的午餐之后我们会一直训练到晚上7、8点,知道所有动作都做到完美或接近完美。 花样游泳的动作要求精确无误,运动员们要在水底屏气超过1分钟来完成一系列令人眩晕的旋转动作,还要在进出水面的时候做翻转和踢水动作。 水中精灵 我像总得要人拖才会上岸的小孩子, 杰玛在年初接受西班牙体育日报《马卡报》采访时说, 当他们把我弄上来是我的嘴唇已经发紫,浑身上下像梅子一样。 在水中我的行动很自如,如果两三天不下水我的骨头就会不自在,我需要一直待在水中。 (完) 翻译:江文 发稿:王燕焜 路透全新邮件产品服务 每日财经荟萃 ,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏 路透邮件订阅 开通此服务。
(责编:导演)

本文由http://www.aiflonline.com/yulexinwen/264.html原创,转载请备注出处谢谢配合!

下一篇:冰岛火山灰飘到北美东岸 影响不大上一篇:中国国房景气指数各分项指数及明细_5